REGLAS DEL JUEGO (ES)
Preparación

Distribuir los bloques:

Con 2 jugadores: Cada jugador recibe un conjunto idéntico de 10 bloques. Con 3 jugadores: Los jugadores eligen por turnos un bloque hasta que la distribución sea de 6, 7 y 7 bloques. Con 4 jugadores: Los jugadores eligen por turnos un bloque hasta que cada uno tenga 5 bloques.

Determinar el jugador inicial:

Con 2 jugadores: Los jugadores deciden entre ellos quién comienza. Con 3 o 4 jugadores: Usa un dado o roba una carta para determinar el jugador inicial y el orden del juego.

Objetivo del juego

El primer jugador que coloque con éxito todos sus bloques en la torre sin que esta se derrumbe gana la partida.

Desarrollo del juego

Robar una carta de acción:
Los jugadores deben, por turnos, robar una carta de acción y realizar la acción indicada:

•Colocar 1, 2 o 3 bloques: Coloca el número indicado de bloques en la torre. (números verdes 1, 2 y 3 con un signo más)

•Retirar 1, 2 o 3 bloques de la parte superior: Retira el número indicado de bloques de la parte superior de la torre. (números rojos 1, 2 y 3 con un signo menos)

Al construir y desmontar, los bloques deben moverse uno por uno (no colocar ni quitar tres a la vez).

•Intercambiar el bloque superior: Sustituye el bloque superior de la torre por uno de tus propios bloques. (flecha doble verde)

•Wrecking Ball (Wrecking Ball  sonriente): Activa el mecanismo de la Wrecking Ball para destruir la torre. Al jugar con la bola de demolición, ¡no la lances! Soltar la bola a 90 grados es lo más efectivo; la gravedad hará el resto.

Destrucción exitosa:
Si uno o más bloques caen de la torre, se considera una destrucción exitosa:

Con 2 jugadores: El otro jugador recibe todos los bloques caídos. Con 3 o 4 jugadores: Los bloques caídos se distribuyen entre los otros jugadores. Los jugadores restantes eligen por turnos un bloque en el mismo orden que en el procedimiento inicial. Esto continúa hasta que todos los bloques caídos hayan sido distribuidos.

Destrucción fallida:
Si la torre permanece intacta, el turno pasa al siguiente jugador.

Colapso de la torre debido a una acción:
Si la torre colapsa porque un jugador coloca, retira o intercambia un bloque, ese jugador recibe todos los bloques caídos de la torre.

Juego ofensivo y defensivo

•Ofensivo: Construye la torre lo más alta e inestable posible para dificultar el juego a tus oponentes.

•Defensivo: Si estás muy adelantado, construye de manera estable para evitar que tú mismo derribes la torre.

Fin del juego

El primer jugador que haya colocado todos sus bloques gana. Si se han usado todas las cartas de acción y aún no hay un ganador, el mazo se baraja nuevamente y el juego continúa hasta que haya un ganador.

Consejos

Construye estratégicamente y ten en cuenta la carta de la «Bola de demolición» – ¡puede cambiar el juego al instante! Ten cuidado al colocar y retirar bloques en/de la parte superior: cada bloque puede desestabilizar la torre.

¡Diviértete jugando a Wrecking Ball!

RÈGLES DU JEU (FR)

Préparation

Répartition des blocs :

À 2 joueurs : Chaque joueur reçoit un ensemble identique de 10 blocs. À 3 joueurs : Les joueurs choisissent tour à tour un bloc jusqu’à ce que la répartition soit 6, 7 et 7 blocs. À 4 joueurs : Les joueurs choisissent tour à tour un bloc jusqu’à ce que chacun ait 5 blocs.

Déterminer le joueur qui commence :

À 2 joueurs : Les joueurs décident eux-mêmes qui commence. À 3 ou 4 joueurs : Utilisez un dé ou tirez une carte pour déterminer le joueur de départ et l’ordre du jeu.

Objectif du jeu

Le premier joueur à placer tous ses blocs avec succès sur la tour sans qu’elle s’effondre gagne la partie.

Déroulement du jeu

Tirer une carte action :
Les joueurs doivent, chacun à leur tour, tirer une carte action et effectuer l’action indiquée :

•Placer 1, 2 ou 3 blocs : Placez le nombre de blocs indiqué sur la tour. (chiffres verts 1, 2 et 3 avec un signe plus)

•Retirer 1, 2 ou 3 blocs du sommet : Retirez le nombre de blocs indiqué du sommet de la tour. (chiffres rouges 1, 2 et 3 avec un signe moins)

Lors de la construction et du démontage, les blocs doivent être déplacés un par un (pas trois à la fois).

•Échanger le bloc supérieur : Remplacez le bloc supérieur de la tour par un de vos propres blocs. (double flèche verte)

•Wrecking Ball!(Wrecking Ball! souriante) : Activez le mécanisme de la Wrecking Ball! pour détruire la tour. En jouant avec la boule de démolition, ne la lancez pas ! Relâcher la boule à 90 degrés est le plus efficace ; la gravité fera le reste.

Destruction réussie :
Si un ou plusieurs blocs tombent de la tour, cela compte comme une destruction réussie :

•À 2 joueurs : L’autre joueur récupère tous les blocs tombés.

•À 3 ou 4 joueurs : Les blocs tombés sont répartis entre les autres joueurs. Les joueurs restants choisissent tour à tour un bloc dans le même ordre que la procédure de départ. Cela continue jusqu’à ce que tous les blocs tombés soient répartis.

Destruction ratée :
Si la tour reste intacte, c’est au tour du joueur suivant.

Effondrement de la tour à cause d’une action :
Si la tour s’effondre parce qu’un joueur place, retire ou échange un bloc, ce joueur récupère tous les blocs tombés de la tour.

Jeu offensif et défensif

•Offensif : Construisez la tour aussi haute et instable que possible pour rendre la tâche difficile à vos adversaires.

•Défensif : Si vous êtes loin devant, construisez de manière stable pour éviter de faire tomber la tour vous-même.

Fin de la partie

Le premier joueur à avoir placé tous ses blocs gagne.
Si toutes les cartes action ont été utilisées et qu’il n’y a toujours pas de gagnant, le paquet est mélangé à nouveau et la partie continue jusqu’à ce qu’il y ait un gagnant.

Conseils

•Construisez stratégiquement et tenez compte de la carte « Boule de démolition » – elle peut renverser la partie en un instant !

•Faites attention lors de la pose et du retrait des blocs sur/du sommet – chaque bloc peut déstabiliser la tour.

Amusez-vous bien avec Wrecking Ball!